Camino Norte 2013

19 avril 2013

01 Nous revoilà !!

Cela nous démangeait à nouveau!!
2 ans se sont déja écoulés depuis notre périple à Rome
Alors nous avons pensé à la fin un peu "mouvementée" de notre aventure sur la Via Podensis en 2008
Nous avions promis de finir ce "Chemin" et bien nous y sommes !!
Non seulement nous allons essayer de le finir, mais nous poursuivrons Jusqu'à Fisterra tout au bout du continent !!

Fisterra se trouve à 90km à l'Ouest de Santiago. C'est là, sur ces rochers qui surplombent l'océan, que les pélerins du moyen-âge, brulaient leurs habits, en signe de changement de "peau". Ils en repartaient avec des habits neufs vers une nouvelle vie, non sans oublier de récuperer sur la plage .....une coquille St Jacques.

 

Nous repartirons donc d'Ostabat le Lundi 28 Avril 2013
et rejoindrons Fisterra via Compostelle en suivant:

-le "Chemin du Piemont" Jusqu'à Irun

-le "Camino Norte" Jusqu'à Oviedo

-le "Camino Primitivo" Jusqu'à Compostelle

-le "Camino de Fisterra" Jusqu'à Fisterra

 

Notre route

Notre Route

Etapes v1

Soit 1 000 km environ en 42 étapes (théoriques)

 

 

Posté par Juliette et Guy à 22:07 - Commentaires [1] - Permalien [#]


24 avril 2013

02 J - 4 !!!

- Itinéraires, cartes, Miammiamdodo perso, chargés

- Sac prêt, rien n'a changé depuis 2005
  (nous avions bien été conseillés, encore merci à Françoise et Bernard)

- Entraînement un peu faible nous n'avons fait qu'une petite centaine ...

- Derniere lecture :un cadeau surprise de Florence et Michel

Immortelle randonnée


   Immortelle Randonnée (aux éditions Guérin)
   le périple de Jean Christophe Rufin, en 211 sur le ...Camino Norte ,

 

- Voilà y a plus qu'à.......

 

Posté par Juliette et Guy à 21:56 - Commentaires [3] - Permalien [#]

28 avril 2013

03 Dimanche 28 Avril

C'est parti !!
á 07h46 pétantes nos amis Gilles et Annie étaient lá devant la maison
Et comme en 2011, où ils étaient venus nous chercher à Rome,
cette fois-ci, ils nous ont proposé de nous conduire à notre point de départ ... un cadeau inestimable !!

20130428a

Embarquement rapide et 4h d'autoroute sous la pluie , mais dans un confort exceptionnel20130428b

Nous nous arretons à Salies de Bearn pour avaler une "Garbure" mémorable

20130428c
Nous arrivons au gîte " Aire Ona" à 15h30 prés de l'église Il est superbe, tout neuf !! et super bien équipé

20130428d
Mais on va vite déchanter il n'y a pas de chauffage ! Et il ne fait que 14° dans la salle commune
Nous sommes 11 pelerins , nous passons une petite heure dans le bar voisin qui lui est chauffé !

Le GPS refuse de calculer  les routes et se bloque , il faudrait refaire un "reset" mais dans ce cas je perdrais toutes mes routes !!
Grosse frayeur (1an de travail à la poubelle) au bout d'une heure je trouve une solution qui nous permettra d'avoir un suivi acceptable (pour les 4 étapes françaises qui seules posent probleme)

18h La proprietaire du gîte passe "encaisser" et nous explique que ce froid n'était pas prévu?? En fait elle ne veut pas le remettre en route !! ni meme le magnifique poële à bois tout neuf qui trone au milieu de la salle commune
Apres le repas, où l'ambiance est trés chaleureuse, grace à une bouteille de Jurançon sortie de je sais quel sac , nous nous serrons tous devant .......le four !!!
Il est 21h maintenant il fait bon (16º) on va se coucher

Posté par Juliette et Guy à 21:17 - Commentaires [0] - Permalien [#]

29 avril 2013

04 Lundi 29 Avril

Ostabat - St Jean Pied de Port
23,2 km Déniv + 442 m

Profil réalisé sur  http://www.visugpx.com/

20130629

Pour ceux qui sont interessés par les traces "GPX" nettoyées  Ostabat_S_J_P_Port

Avertissement: Toutes les traces de ce blog representent les chemins que nous avons réelement suivi , qui parfois ne correspondent pas aux "chemins officiels" (raccourcis, chemins impraticables, ...), parfois il y a des manques (oubli de changer les batteriries , ou tout simplement de lancer l'enregistrement de la trace ...). J'ai bien entendu supprimé les aller-retour , erreures, detours perso (pour faire un achat, une photo, une visite,...)

 

Nous sommes réveillés à 06h il fait froid (16º) nous décidons de partir, le petit dej. (minimaliste) est rapidement avalè
Nous sommes sur la route à 07h12

20130429a

Le temps est superbe, les paysages du pays basques sont magnifiques,

20130429b

la température très agréable nous avançons d'un bon train

20130429d  20130429c

On ne rencontrera que 2 pèlerines ( 2 Bresilennes) un pélerin de leur groupe a tenté de passer par le col de Ronceveaux en début de semaine , celui-ci étant fermé à cause de la neige , on l'a retrouvé mort de froid !! elles en sont toutes bouleversées!

A midi nous arrivons à St Jean Le vieux, et decidons de déjeuner, un banc nous tend les bras et nous faisons un sort à l'excellente saucisse de chez "RUHL"

20130429e

Le ciel se couvre doucement. 13h30 , 8 ans plus tard nous franchissons pour la deuxieme fois la "Porte St Jacques"

20130429f

Le gîte que nous avons choisi se trouve de l'autre coté de St J. P. de Port, s'en suit une longue traversée de la ville,

20130429g

et à notre arrivée au gîte de l'Accueil Paroissial personne !! aprés une bonne demi-heure d'attente et de coup de fil , nous apprenons, via un répondeur, " qu'il n'ouvre qu'à partir du 03 Juin  "
On se rabat sur le gîte le plus proche : le gîte "Compostella"

20130429h

Mauvaise pioche y a pas de chauffage non plus !!!! On s' en aperçoit qu'après la douche trop tard !!
17h00 Nous faisons les courses à la superette d'à côté , ce soir ce sera soupe et omelette de pommes de terre (avec un Costiere de Nimes ) repas que nous partageons avec un couple de pélerins qui continuent sur le "Camino Frances

20130429i

Nous rejoindrons vite notre "petite chambre" que nous avons eu peu aménagée pour pouvoir faire sécher notre linge 

20130429j

Posté par Juliette et Guy à 19:10 - Commentaires [0] - Permalien [#]

02 mai 2013

05 Mardi 30 Avril

St Jean Pied de Port - Bidaray
22, 7km Dèniv + 564 m

 Profil réalisé sur  http://www.visugpx.com/

20130430

Pour ceux qui sont interessés par les traces "GPX" 02_S_J_P_P_Bidarray

Réveillés à 06h par les "pélerins" qui s' interpellent et courent dans tous les couloirs (le gîte est ancien , tout en parquet !!), nous nous préparons résignés
Nous sommes en route à 07h il pleut!!

20130430a

Le GPS refuse d'afficher une route il ne nous sert plus qu'en lecture de carte c'est pas la joie et cela nous retarde énormément. heureusement nous avons un jeu de carte papier.

Juliette commence a ressentir une douleur à la hanche gauche ?? (chargement dusac , nouvelles semelles ??)

20130430b

A 10h le ciel s'éclaircit la pluie cesse! Les paysages innondés de soleil sont superbes

20130430c

Les montées à répétition nous cassent les jambes, c'est un avant goût de ce qui nous attend sur la partie Espagnole, un entraînement en quelque sorte
A 13h un joli petit champ bien ombragé nous tend les bras pour le casse-croûte et une petite sieste

20130430d

Le dernier col  (Castigar au pk 18) est très eprouvant, mais la descente qui suit est mortelle ( 300 m en 2km)
Cerise sur le gâteau :il faudra une ultime grimpette pour rejoindre Bidaray

20130430f

Le gite est rustique mais CHAUFFE et il est parfaitement équipé

20130430h

Aprés la douche et la lessive , on s'effondre pour une "petite" sieste

20130430g

Nous décidons de souper dans la petite auberge près de l'église , mais la restauratrice ne sait pas encore si elle fera la cuisine et nous demande de revenir vers 18h pour la réponse et ce sera non !?!?
On se rabat vers la supérette et ce soir ce sera donc soupe, bolognaise, et banane
Au retour on s'arrête dans un minuscule bar tenu par une mama basque trés haute en couleur qui à défaut de nous servir une soupe, nous en donne la recette !
En rentrant au gîte nous ressentons une trés forte odeur de gaz , la logeuse est venue nous ouvrir le gaz tout à l'heure juste avant notre départ et personne n'a pensé à vérifier les robinets
On a failli finir en fumée , apres une bonne aération tout est rentré dans l'ordre, et on a pu déguster notre repas

20130430i

Il est bientot 21h le ventre bien tendu et des courbatures partout ailleurs nous nous couchons

Posté par Juliette et Guy à 19:35 - Commentaires [0] - Permalien [#]


06 Mercredi 01 Mai

Bidaray - Espelette
17, 2 km déniv 599m

 

 Profil réalisé sur  http://www.visugpx.com/

20130501T

 Pour ceux qui sont interessés par les traces "GPX" 03_Bidaray_Espelette

 

Réveillés à 07h après une très bonne nuit et un vrai petit dej. nous sommes sur la route.

20130501a

et au lieu de suivre le chemin officiel nous partons à  droite par un petit raccouci (-1km)

Le temps est superbe les paysages sont à la hauteur, les côtes aussi .

20130501b 20130501c

Nous pensions avoir tout vu alors que nous arrivions au col de Leguarré (pk12)

20130501d

un automobiliste nous demande s' il n'y a pas une autre route pour redescendre car celle qu'il a pris pour la montée (et que nous allons suivre por la descente) lui fait trop peur !!
Et nous allons vite comprendre pourquoi

20130501e

Un véritable martyr pour les genoux , on fera la pose déjeuner à mi-pente, malgré tout les 2 derniers km restent une torture
A l'arrivee le gite communal (pour nous tout seul!!) est super confortable et....CHAUFFE

20130501i il est juste au dessus de la crèche

à 17h nous sortons faire les courses pour demain et choisir un resto pour ce soir

20130501j     20130501k

Apres un excellent repas

20130501l

nous retrouvons notre immense gîte ......

20130501m

 

Posté par Juliette et Guy à 20:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]

07 Jeudi 02 Mai

Espelette - Ascain
18, 7 km deniv 587 m

 Profil réalisé sur  http://www.visugpx.com/

20130502T

 Pour ceux qui sont interessés par les traces "GPX" 04_Espelette_Ascain

Réveillés à 07h la nuit a été un peu agitée, il faut dire que les scupions étaient un peu épicés !!
Le ciel est menacant

20130502a

et la pluie tombe dés 09h et ce sans discontinuer jusqu'à notre arrivée.

20130502b

Ceci allié à un balisage "pire qu'en Italie" 

20130502d cherchez bien, au milieu de la photo (marque rouge et blanche !!)

rajoutons 12km de piste bouillasseuses

20130502c

et des pentes qui n'ont rien à envier à celles d'hier et un seul abri sur la totalité du parcours

20130502e

sans oublier 3 gués successifs sur des planches glissantes et on aura dressé le tableau de cette étape mémorable
Et comme il n'y a pas de gîte à Ascain nous sommes dans une chambre d'hôte! ! Que c' est bon

20130502ff

A 17h nous allons faire les courses, et visiter la trés belle église

20130502fg

et comme nous avons une cuisine à notre disposition nous nous préparons un souper costaud histoire d'etre prêts pour demain ...

Posté par Juliette et Guy à 20:54 - Commentaires [1] - Permalien [#]

03 mai 2013

08 vendredi 03 Mai

Ascain - Irun

23.2 Km  Deniv + 356m

Profil réalisé sur  http://www.visugpx.com/

20130503T

 Pour ceux qui sont interessés par les traces "GPX" 05_Ascain_Irun

Nous sommes réveillés à 07h , on est prêt à 07h45, mais il pleut très fort on attendra que cela se calme " un peu" pour se mettre en route.

20130503a   20130503b

Nous sortons enfin à 09h !!

20130503c

On a beaucoup de mal à trouver notre chemin , le GPS sur lequel nous comptions beaucoup en France ne nous aide pas et comme on n'a pas pris de cartes détaillées .... on cherche ...et bien sur on fera une énorme "boulette" de 800m !! (et toujours sous la pluie)

20130503d

Et toujours ces côtes violentes meme si aujourd'hui il n'y a pas trop de dénivelés ..

Autre chose impossible de trouver un abri pour faire une pose , par chance trouverons enfin un abri-bus pour déjeuner vers 13h15

20130503e

Et puis il faut dire un mot sur le balisage, il y a 2 ans nous nous étions plaint de celui des italiens et bien ici  sur ce chemin il est quasiment inexistant ou très mal situé. Nous le perdrons à l'entrée d'Hendaye ce qui nous vaudra de faire un tour de ville gratos (et sous la pluie)
15h30 nous sommes sur le pont St Jacques , nous entrons en espagne !!

20130503f

Et enfin le balisage "Camino de Santiago"

20130503g

qui ne correspond pas à celui que j'ai sur le GPS il faut choisir , mauvaise pioche,  à Irun on s' egagera même dans l'entrée d'une autoroute (vite demi tour) et retour aux fléches Jaunes (décidement le GPS !!!)

A 15h30 à deux pas du gite nous passons devant une "Pension" nous sommes trempés fatigués, on craque pour une nuit tranquille
A 18h vite les courses pour demain au passage on repaire une bodega qui fait les repas pèlerins
En attendant je me penche sur le probleme des commentaires de ce blog et je coche la case qu'il faut pour que vous puissiez intervenir, je decouvre meme que je vais pouvoir (peut-être ) envoyer les photos prises par mon télèphonne !!

A 20h30 nous allons souper dans la bodega reperee 

Puis retour à la chambre Nous tombons de fatigue

20130503_212657

 

 

 Et voila Ça marche !

Posté par Juliette et Guy à 22:14 - Commentaires [4] - Permalien [#]

04 mai 2013

09 Samedi 04 mai

Irun - San Sebastian

25.8 km  Deniv + 537m

Profil réalisé sur  http://www.visugpx.com/

20130504T  rupture d'enregistrement apres le pk15  ???

Pour ceux qui sont interessés par les traces "GPX" 06_Irun_S_Sebastian

Réveil à 6h , petit dej dans la chambre,  et nous sommes en route à 7h
Le "Chemin est trés bien balisé, c'est parfois un peu surrabondant mais enfin ne nous plaignons pas !!

20130504a

Il y a un peu de brumes qui se dissipent rapidement Nous avancons d'un bon train

20130504b

Le  soleil commence a taper il faut vite enlever une couche avant la montee

20130504c


Et, aprés une mise en jambes dans un joli parc, c'est reparti pour 45' de montee, le chemin est ombragé et bien balisé

 

20130504d   20130504e

Mais cela va bien se passer ce n'était pas trop méchant ce matin notre but l'ermitage de ND de Guadeloupe

20130504f

Après nous avons droit à un plateau ombragé d'une dizaine de km une tres belle balade ombragée

20130504g

Le pire reste à venir : LA DESCENTE !!!  (pk 15) Les genoux de Guy sont de plus en plus douloureux c'est un veritable calvaire, c'est quand meme bizarre ces douleurs qui apparaissent uniquement en descente et ce quelque soit la pente !! on se pose de plus en plus de questions . Guy tente d'avancer " à reculons" les douleurs disparaissent !?!?  une grande partie de la descente s'effectuera ainsi. A Pasajes Donibane on cherchera une pharmacie (de l'autre coté du village) pour faire le plein d'anti-inflammatoire.

Par contre la longue traversée du village nous permettra d'assister à une aubade , tous les habitants du village semblent s'etre réunis pour chanter

20130504m

 Puis nous revenons rapidement vers l'embarquadère pour prendre la navette qui nous fera traverser le bras de mer

20130504j  20130504i  20130504h

De l'autre coté il y a encore une autre colline à gravir on reste sage on choisit l'option "plate" le long des quais ce qui se traduit par 4 km de moins!! Soit une heure que nous allons passer  à chercher un hébergement.
Le gîte communal n'ouvre qu'en Juillet ?
L'auberge de jeunesse demande une réservation par internet 7 j avant. (on apprendra plus tard que cela n'est pas pour les pélerins qui peuvent se présenter au dernier moment)
Cerise sur le gâteau il y a le congres mondial sur l'autisme et c'est samedi tout est plein!!
Nous étions partis sur des bonnes resolutions et faire comme les "vrais" pelerins : ne rien réserver à l'avance !!!  
Ben voila , on trouvera une pension au fond d'une impasse on n'ose meme pas dire à quel prix !!On s'y effondre de fatigue, 

A 18h nous allons à la cathedrale qui est enfin ouverte !!

20130504n

puis faire un petit tour sur le passeo

20130504k

 

Puis nous partons à la recherche d'un endroit où manger pas trop cher et ... rapidement, on trouve un bar à tapas qui fait pour 8€ des plateaux sympas qui remontent le moral

20130504l

 

 

 

 

 

 

 

 

Posté par Juliette et Guy à 20:28 - Commentaires [0] - Permalien [#]

05 mai 2013

10 Dimanche 05 Mai

San Sebastian - Zarautz

21.5 km  Deniv + 501m

07 SSebastien Zarautz

Pour ceux qui sont interessés par les traces "GPX" 07_S_Sebastian_Zarautz

 

Nous quittons la pension à  07h10

Le temps beau mais un peu frais, Nous longeons la mer tout est calme il fait un peu frais

20130505a

Nous avons decider de marcher plus lentement de façon a menager les genoux (de Guy) et nous attaquons la longue montée du monte Igueldo avec de temps en temps une superbe vue sur la côte

20130505b

 

Au passage nous retrouvons les "offrandes aux pèlerins"  faites par les habitants

 

20130505c

Et la montée va continuer ainsi pendant 13 km, en alternant quelques sentiers plats

20130505f

puis des sentiers en descente cahotique ou il faut mesurer chaque pas pour ne pas trop forcer sur les genoux , heureusement au detour d'un chemin , une bonne surprise nous attend cette superbe fontaine où nous faisons le plein d'eau , la source est tres fraiche c'est un véritable régal !!

20130505e
Pour marquer le debut de la descente un panneau nous rappelle la distance à parcourir

20130505fg

Et c'est de nouveau le martyr pour les genoux le chemin de descente boueux parfois est  en fait empierré avec de gros blocs assemblé dans un parfait cahos ( le Sidobre vertical ) et ça glisse 

Enfin Orio en bordure de mer nous "accueil" parlons en de cet accueil , c'est la fête au village et sous un préau il y a là quelque marchands qui vendent leurs specialités, nous nous dirigeons vers une marchande de gateaux , qui nous ignorera ouvertement , elle va servir tout le monde sauf nous, ceux qui sont devant nous (normal), puis ceux qui sont à droite et à gauche puis ceux qui sont derriere nous, vexés et furibonds nous repartons (sans notre dessert convoité) le long de quai.

Fin de la descente en bordure de mer à Orio ?? Et bien non il faut de nouveau grimper puis redescendre pour atteindre le "paradis"

En effet hier nous avons reservé pr télephone une pension dont le tarif est équivalent à celui de l'auberge de jeunesse, et nous ne sommes pas deçu à l'arrivée 

20130505_212957

Une chambre tout confort le luxe,

20130505k

Apres avoir jeter nos sacs, et pris une bonne douche, nous nous allongeons pour une sieste réparatrice .

 

Nous sommes trés vite reveillés par un tremblement de terre !!!

20130505i

on se précipite à la fenêtre et on comprend le pourquoi du prix, nous sommes en bordure de la voie !! 

On nous rassure il n'y a qu'un train par heure......

Apres la sieste nous faisons un petit tour en ville pour repérer le départ de demain et le resto du soir.

Il y a du monde partout il fait bon c'est l'été

 20130505_171019

Ce soir nous souperons simplement d'une  soupe de poisson et de quelques beignets de calamars accompagnés de frites et de poivrons grilles.......

Il est 22h le dernier train vient de passer on va pouvoir dormir

Posté par Juliette et Guy à 20:12 - Commentaires [7] - Permalien [#]